prog_insieme_contoordinario